Below is a link to a video that goes through the different elements of how to submit assignments in your instance of Canvas.
Video overviews reflect current feature functionality in Canvas; they are updated based on workflow changes, not on minor or non-functional interface enhancements. Depending on your institution's Canvas theme, the Canvas interface may display differently than shown in this video, but the functionality is the same.
Assignments Overview link